Author:patrice
Arrecife en fête Les Espagnols fêtent énormément et, comme les Français, ils adorent les ponts. Voilà pourquoi ils commencent tôt, dès le 6 décembre (le 6 décembre 1978, l’Espagne ratifiait par référendum la Constitution de la toute jeune démocratie ; 15 millions d’Espagnols ont voté « oui », représentant 87,87% des voix) et la période de fête s’étend dans le temps aussi loin que possible. À Arrecife, on s’est donné beaucoup de peine pour illuminer la marina et la ville. Les paquebots […]
[vc_row][vc_column][vc_column_text] À l’embarcadère de Cernobbio : ― Nous voudrions aller à Torno [de l’autre côté du lac]. ― À Torno il n’y a rien à voir, nous répond gentiment l’employé en bon français. ― C’est juste pour faire le tour du lac à bicyclette. ― Pour embarquer des vélos, je dois demander au capitaine 5 mn avant qu’il n’arrive. ― Très bien. Le prochain bateau pour Torno passe dans 10 mn [il était annoncé sur le panneau électronique]. ― Non, celui-là […]
[vc_row][vc_column][vc_column_text] Las Palmas, le plus grand port, la plus grande ville des Canaries (378 000 hbts), la plus cosmopolite est, de par sa position centrale, une étape incontournable. Mais, même lorsqu’on évite la période de l’ARC (voir notre précédent reportage en 2015), il n’est pas facile d’obtenir une place dans la marina ; il faut souvent purger une peine d’une semaine au mouillage. Je dis « purger une peine », car, par vent et houle de SE, le mouillage par 10 ou 12 […]
[vc_row][vc_column][vc_column_text] Nous avons déjà pas mal évoqué ces deux îles qui nous plaisent énormément. Nous en dirons encore quelques mots, puisque Alhéna passe sa seconde année dans la marina dite de Lanzarote à Arrecife, tandis que Mindelo a passé près de 3 ans entre 2011 et 2015 à La Graciosa. Il faut dire que nous ne nous en lassons pas. C’est un très beau bassin de navigation (8 îles), il y a une liaison aérienne directe avec Strasbourg, il fait […]
[vc_row][vc_column][vc_column_text] Au numéro 20 de la Bonngasse à Bonn se trouve la maison natale de Beethoven. Il a passé la plus grande partie de sa vie à Vienne et c’est en Autriche qu’il a créé ses plus grands succès, mais il a passé toute sa jeunesse dans la vallée du Rhin. Sa mère, Maria Magdalelena Keverich, est d’ailleurs de Coblence et la maison natale de celle-ci a été également préservée. Elle y décéda de tuberculose en 1787, alors que le […]
[vc_row][vc_column][vc_column_text] Coblence se situe au confluent du Rhin et de la Moselle et tire son nom du confluent. La place a toujours été habitée depuis l‘âge de pierre. En juin 1791, le futur Louis XVIII parvient à gagner Coblence, capitale de l’électorat de Trêves, où il est logé par l’un de ses oncles. Il n’y restera qu’un an, du fait de l’avancée des armées révolutionnaires. La ville a été conçue pour le vélo : il y a des pistes cyclables dans […]
[vc_row][vc_column][vc_column_text] Alhéna va passer une grande partie de l’année à la marina de Lanzarote à Arrecife. C’est l’occasion de dire quelques mots de cette ville, ainsi nommée du fait de la bordure de récifs qui la ceint. Nous venons à Arrecife depuis 2011, mais je ne lui ai consacré aucune ligne. La ville me semblait terne et ne me parlait pas vraiment. Aujourd’hui, notamment avec la création d’une marina moderne dans l’ancien cloaque de Naos en 2014, la modernisation de […]
[vc_row][vc_column][vc_column_text] Quand on évoque Madère, on pense aux paysages époustouflants et à l’île verdoyante, celle qui culmine à 1861 m, plus haut que les Vosges et le Jura. Mais, outre Porto Santo (cf. dernier article), il y a aussi les îles Desertas toutes proches dans le sud-est et les îles Salvagem à 160 MN, à proximité des Canaries, les deux chapelets d’îles étant habitées par des colonies d’oiseaux et visitables avec une autorisation préalable. Madère est une montagne volcanique sortie […]
[vc_row][vc_column][vc_column_text] Cette navigation hauturière hivernale de près de 600 MN n’est pas toujours facile, car il faut affronter trois difficultés : 1. Le franchissement du détroit de Gibraltar, par où communiquent l’océan Atlantique et la mer Méditerranée 2. Les orques, qui font parler d’elles depuis 2020 3. La météo, aléatoire en cette saison. Le franchissement du détroit ne représente une difficulté réelle que par vent d’ouest. Il suffit de respecter quelques règles simples : quitter la baie 3 heures après la pleine […]
[vc_row][vc_column][vc_column_text] Un rocher imposant de plus de 400 m, posé dans la mer entre la Méditerranée et l’Atlantique à 20 km de l’Afrique, jalousement conservé par les Anglais et revendiqué de longue date par les Espagnols. En réalité, le Brexit (que les Gibraltariens ont refusé à 96%) a accentué la dépendance de Gibraltar vis-à-vis du territoire espagnol et complexifié la mobilité des personnes et des marchandises avec l’Andalousie voisine. Un accord entre les deux pays a permis d’intégrer Gibraltar dans […]
[vc_row][vc_column][vc_column_text] Pour aller à Grenade, nous avons pris le bus à la station de bus de Motril : en un peu plus d’une heure, nous étions rendus à la gare d’autobus de Grenade. Le trammétro, inauguré en 2017, permet ensuite de rejoindre le centre-ville (descendre à la station Recogidas). Grenade (Granada) est situé à 60 km de la côte et s’étend sur plusieurs collines au pied de la Sierra Nevada (la montagne enneigée). La ville fut la dernière cité en territoire […]
[vc_row][vc_column][vc_column_text] La côte espagnole va d’abord du nord au sud, puis, dans sa plus grande partie, du nord-est vers le sud-ouest ; à partir du cap Gata, elle prend la direction de l’ouest et est pratiquement parallèle à la côte africaine ; les deux mâchoires côtières enserrent la mer d’Alboran, une mer pas toujours facile, car c’est elle qui reçoit les coups de boutoir de l’Atlantique (vent, houle, courants). Lorsque le temps n’est pas au beau, il convient de se méfier du […]
[vc_row][vc_column][vc_column_text] Entre Tabarca, où nous avions passé la nuit, et Carthagène, la distance n’est que de 55 MN, le moteur a dû aider un vent un peu capricieux, qui s’est réveillé à l’approche du cap de Palos, comme de bien entendu… Carthagène/Cartagena (à ne pas confondre avec Cartagena de Indias, grand port colombien des Caraïbes) est une ville portuaire d’environ 220 000 habitants située dans la toute petite région de Murcie, coincée entre la riche Communauté valencienne et l’Andalousie, et […]
[vc_row][vc_column][vc_column_text] Petite croisière estivale avec enfants et petits-enfants entre Alicante, Tabarca, Calpe, Ibiza (baie de Sant Antoni de Portmany et Portinatx) et L’Albir, avant de rejoindre Cartagène. Alicante et Tabarca, nous en avons déjà parlé plus haut, sauf que, pour Tabarca, il s’agit ici du mouillage de la côte méridionale. En dehors des Baléares, plus lointaines, c’est pratiquement le seul lieu de mouillage dans le coin et il est toujours très fréquenté durant la journée. La nuit, tout le monde […]
[vc_row][vc_column][vc_column_text] Petite incursion et bref arrêt d’une nuit dans la vallée de la Têt (Tet en catalan) en revenant d’Alicante. Ce fleuve côtier d’une centaine de km de longueur prend sa source dans les Pyrénées au-delà de Font-Romeu et traverse Prades, l’Ille-sur-Têt, Perpignan et Canet-en-Roussillon, où il se jette dans la Méditerranée. Le barrage des Bouillouses et le lac de retenue de Vinça régulent son débit. Prades, ville de 9000 hbts (agglomération incluse), est une sous-préfecture des Pyrénées-Orientales. La ville […]
[vc_row][vc_column][vc_column_text] Ces deux villes qui appartiennent à la zone d’attraction d’Alicante se trouvent la première à 25 km à l’intérieur des terres au sud de l’agglomération, la seconde à 15 km sur la côte au nord. Elche (en catalan occidental Elx) est une ville de 250 000 hbts aux 250 000 palmiers (un palmier par habitant). Elle accueille l’aéroport international d’Alicante. Nous y sommes allés à la suite d’une dent brisée (Idem est un cabinet dentaire français de bon niveau […]
[vc_row][vc_column][vc_column_text] Second séjour à St Barth en novembre 2021, île française des Caraïbes, entre deux vagues de pandémie, cette fois-ci par avion. Le premier (cf. précédent article) remonte au mois de février 2019, lorsque Mindelo était encore notre maison flottante. Il y a bien d’autres destinations possibles, mais notre fils s’est établi et travaille à St Barth… Logés à flanc de colline, nous avons pu constater à quel point les routes étaient abruptes, surtout quand le soleil donnait, alors que […]
[vc_row][vc_column][vc_column_text] Une très belle ville, probablement l’une des plus belles du bassin méditerranéen. Alicante (Alacant en valencien) est située sur la Costa Blanca dans la province qui porte son nom, l’une des 3 provinces de la Communauté valencienne. La province d’Alicante est une contrée montagneuse quadrillée par les sierras. Voilà pourquoi, attirés par la beauté des paysages, les montagnes, les falaises, les vergers, les criques ou encore les parcs naturels, les amoureux de la nature s’y rendent de plus en […]
[vc_row][vc_column][vc_column_text] Petite escapade pas très loin de chez nous avant la 4ème vague de la Covid qui s’annonce, pour étrenner nos VAE (vélos à assistance électrique), des Moustache Samedi 28.7 (c’est le nom étrange de ces bicyclettes françaises, justement assemblées dans le département des Vosges). Il n’a pas toujours fait bien chaud en cette fin de juillet 2021, il a parfois plu, mais nous avons réussi à sortir chaque jour entre 4 et 5 heures (arrêts compris) et à parcourir […]
[vc_row][vc_column][vc_column_text] Enfin, pas tout à fait. Seulement Genève, Montreux, Rolle et le vignoble. Lausanne, nous y sommes juste passés. En revanche, nous sommes allés rendre visite à Voltaire, qui s’était prudemment installé à deux pas de la frontière genevoise. Il s’était fait bastonné pour ses écrits dans sa jeunesse ; un minimum de prudence s’imposait. Pour en savoir plus. La chapelle : Deo erexit Voltaire = Érigée à Dieu par Voltaire, où son nom est écrit plus gros que celui de Dieu. […]
