Tag :lac de constance
Le Lac de Constance, rive allemande
Allemagne
Nous n’avons pas parcouru toute la partie allemande du lac, seulement la ville de Constance, l’île de Mainau et la rive nord du lac de Friedrichshafen à Lindau.
Constance (Konstanz), la plus grande ville de la région du lac, est située de part et d’autre du Rhin sur la rive méridionale, avant que le fleuve ne quitte le Zeller See (bras inférieur du lac du nom de la ville allemande de Radolfzell).
Constance est une ville universitaire de 85 000 habitants (l’arrondissement en compte 285 000), la vieille ville (Altstadt) ne manque pas d’attrait, notamment la cathédrale gothique, et c’est une agglomération où le vélo est roi.
La traversée du lac supérieur se fait par ferry de Konstanz Staad à Meersburg.
L’île de Mainau (l’île aux fleurs) est connue pour ses jardins luxuriants, ses plantes tropicales et ses arbres exotiques, qui poussent en jouissant d’un micro-climat bénéfique. Elle fut durant plus de 1000 ans la propriété des Chevaliers de l’Ordre teutonique, puis, par le jeu des successions, devint l’apanage de la couronne suédoise, à laquelle elle est toujours attachée sous la forme d’une société fondée par Lennart Bernadotte en 1974. Prix d’entrée : 22 € – 13 € (écoliers et étudiants).
Pour atteindre Friedrichshafen en partant de la rive suisse, on prend le ferry à Romanshorn (il y en a un aux 24 de chaque heure : 8:24 – 9:24 – etc.). Durée du voyage : 44 mn. Prix de l’AR : 18,20 €. Au retour, de Friedrichshafen à Romanshorn, le ferry part aux 21 de chaque heure : 15:21 – 16:21, etc.
C’est à Friedrichshafen que Ferdinand de Zeppelin établit son entreprise de fabrication des dirigeables, dont le premier vola en 1900 et qui s’élèvent au-dessus des eaux du lac encore aujourd’hui. À proximité du port, un musée Zeppelin est visitable. Durée : 2 h 30. Traduction en anglais. Prix d’entrée (online Tickets) : 10 € – 5 € (enfant).
La piste cyclable au départ de Friedrichshafen vers Lindau longe la route. Ensuite, elle redescend vers le lac et, en dehors de quelques passages urbains, devient plus agréable.
Contrairement au reste du lac, Lindau se trouve en Bavière. Son île de 70 ha est reliée à la terre ferme par une chaussée surélevée et un pont. C’est là que se trouvent ses rues pittoresques aux maisons bourgeoises et aux élégantes boutiques et son port ouvert sur le lac par une passe étroite avec, d’un côté, le lion de Bavière, de l’autre, un grand phare de 36 m.
Le lac de Constance
Suisse et Autriche
En allemand : der Bodensee.
Images qui tranchent avec celles des paysages caribéens. Il y a bien aussi de l’eau et des collines, comme dans les Caraïbes, mais le cadre est plus verdoyant.
Nous n’avions pas de voilier ; alors, dans ce paysage lacustre si reposant (même au mois d’août !), nous sommes venus avec nos vélos, sachant que le lac est entouré de pistes cyclables très agréables et bien conçues, surtout sur la rive suisse.
Nous avons posé nos bagages pour quelques jours à Uttwil (canton de Thurgau), sur la rive suisse, où nous avons loué un petit studio avec cuisine à l’hôtel garni Frohsinn. Des hôtes agréables, un garage à vélos, des petits déjeuners appétissants… Que demander de plus ? Certes, l’hôtel est sur la route qui va de Constance à Romanshorn, mais cela ne nous a pas dérangés, les Suisses respectant scrupuleusement les limitations de vitesse.
Le Bodensee, le 3ème plus grand lac d’Europe est situé à près de 400 m d’altitude ; c’est 273 km de périmètre partagés entre l’Allemagne (le Bade-Wurtemberg et la Bavière), la Suisse et l’Autriche, 69 km de longueur, 14 km de largeur maximale, une profondeur de plus de 250 m, une artère vitale, le Rhin, qui apporte chaque année 10 Mds de m³ d’eau, ce qui en fait un énorme réservoir d’eau potable. Le nom allemand vient du château de Bodman situé à la pointe NW du lac (Ludwigshafen), le nom français de la ville allemande de Constance (Konstanz). Mais les Souabes le nomment « schwäbisches Meer » (mer souabe).
La Suisse contrôle la rive sud le long du Rhin, de Stein am Rhein à Altenrhein (à l’exception de Constance), les Autrichiens la partie orientale du lac autour de Bregenz et les Allemands la rive nord au-delà de la rive droite du Rhin et Constance (dont nous parlerons dans un 2nd reportage).
Disons tout de suite que la partie suisse, entre Kreuzlingen et Arbon, est la plus paisible, la plus agréable et la mieux équipée en pistes cyclables en site propre. On pédale à proximité du lac, parallèlement à la voix de chemin de fer qui suit le même trajet, entre le vert des pelouses et des vergers et le bleu des eaux du lac. L’intérêt, c’est que, même avec un vélo sans assistance électrique, on ne souffre guère, car la piste reste pratiquement toujours au même niveau.
À voir : Romanshorn et Arbon en Suisse, mais aussi les petits villages au bord du lac ; Bregenz en Autriche.
On peut se baigner presque partout (en été la température de l’eau est entre 22 et 24°) ; les plages aménagées sont souvent payantes (au tarif suisse !).
Le train est aussi cher : 7 FS pour quelques km ; il vaut mieux s’en passer, sauf si l’on crève, ce qui nous est arrivé, et qu’il faut rapatrier les vélos…
